Lieber Avarax,
ich möchte dir an dieser Stelle noch einmal meinen vollen Respekt für deine Arbeit im Luftschloss zollen.
Es liegt zwar leider außerhalb meiner Reichweite, ich bin mir aber sicher, du hast bereits Vielen dabei geholfen einen unvergesslichen Abend zu verbringen und wirst dies auch zukünftig tun.
Da ich gerade selbst wieder mit Spaß an einer Cocktailkarte bastele, habe ich auch wieder einmal einen Blick auf die Karte des Luftschlosses geworfen und bin abermals nicht enttäuscht worden was die Auswahl der Drinks und die Arbeit, die in eben jene investiert wird, angeht. Großartig!
Sicherlich ist das Luftschloss kein Le Lion, aber abgesehen davon, dass es von solchen Adressen nur wenige geben kann, möchte dies ja auch nicht jeder sein und das Luftschloss ist sicher sehr gut in dem was es tut, da bin ich mir sicher.
Nun aber zur Barkarte, zu der ich trotz der inzwischen wohl längst durchgeführten Aktualisierung einige Ideen habe.
Zu allererst springt mir die Aufschrift "Ausgesuchte Cocktails" ins Auge, gepaart mit der Einleitung auf der zweiten Seite erschließt sich mir der Sinn der Beschriftung nicht, ich würde sie weglassen. Weniger ist mehr.
A propos Einleitung, diese würde ich als nahezu unverbildeter Typografielaie, aber Interessent, nicht in einen Block setzen.
Durch die unregelmäßigen Abstände wirkt die Einleitung unruhig, dazu ist der Text schlecht zu lesen, dies zerstört beides das ruhige Bild, das mit einem Block idR erreicht werden soll.
Was den Text angeht, so würde ich ihn wie folgt etwas geschickter formuliert empfinden:
"Mit unserer Cocktailkarte beabsichtigen wir für jeden Geschmack die passende Anwort zu finden.
Ein Cocktail ist ein Genussgut, weshalb wir für ihn nur hochwertige Spirituosen, frisch gepresste Zitrussäfte und so viele selbstgemachte Zutaten wie uns nur möglich nutzen!
Und weil Sie nicht jeden Tag hier sind, möchten wir Ihnen gleich einen außergewöhnlichen Drink empfehlen.
Als Aperitif, als Digestif, zu jeder Zeit und zu jedem Anlass ein Geschmackserlebnis:"
Achte generell auf die Rechtschreibung bezüglich Aperitif und Digestif!
Nächster und für mich größter Reibungspunkt "Guten Durst!"

Hier schüttelt es mich!
Alkohol und Cocktails sollten nicht gegen den Durst getrunken werden und das Ganze hört sich wie ein Trinkspruch in der Kneipe an, ich rate dringlichst zu "Zum Wohl(e)!".
Etwas irritiert bin ich auch davon, dass zu fast allen Cocktails eine kleine Erklärung oder Anekodte gegeben wird, einige wenige aber ohne solche bleiben.
Die betroffenen Drinks wirken dadurch ungeliebt und du solltest meiner Meinung nach eine einheitliche Regelung finden.
Bei der Kategorie "Was ist das?" solltest du nach dem Gedankenstrich mit Großbuchstaben beginnen.
Ich hoffe du nimmst mir diese Hinweise nicht übel, ich möchte nur zur weiteren Qualitätsteigerung deines Produkts beitragen und bin selbstverständlich selbst nicht frei von Fehlern und stelle mich daher gerne jeglicher Diskussion.
Liebe Grüße