Mozart Dry - Schokoladenvodka?

meoled

Hallo!

Habe heute im Supermarkt erstmals den Mozart Dry gesehen (also erstmals im Supermarkt, nicht überhaupt). Was mich nun verwunderte: es stand "The worlds best Chocolate Vodka" drauf. Stimmt das wirklich? Ist Mozart Dry nicht ein Schokoladendestillat (so wie es auch auf dem Preisschild steht)?

MfG

crackone

Hahaha,
das ist ziemlich witzig. Du hast völlig Recht, es ist kein Schokoladenvodka. Merkwürdig.

Flos-Saftladen

Das ist eigentlich eine Diffamierung. Erschreckend, dass das wohl aber von Mozart selbst kommt.

HBJonas

Naja, generell haben wenig Supermärkte Ahnung von ihren verkauften Spirituosen.

Hab schon öfters gruselige Sachen gesehen bei den "Geschmacksbeschreibungen"
Da wird ab und zu auch ein Laphroiag Quarter Cask als "Leicht rauchig und fruchtig" beschrieben :-\

Nur sieht das auch wie ein Mozart eigenes Pappteil

herb66

Was heißt eigentlich "Vodka" übersetzt. Wenn es beispielseise "Wässerchen" bedeutet, wärs wohl nicht so falsch. Vielleicht ist es in der Richtung gemeint.

meoled

Das ist ja das komische. Wenn das der Supermarkt falsch ausgeschrieben hätte, hätte ich mir nichts dabei gedacht. Aber hier haben wir die delikate Situation, dass der Supermarkt das Produkt korrekt bezeichnet, während der Hersteller sein Produkt richtig schlecht macht

MfG

Freshman

Die werden halt versuchen auf den Zug auf zu springen. Junge Leute kaufen viel zu viel Vodka!
Demnächst wird wohl Gin als 'Absolut Wacholder' angepriesen

crackone

"Schlecht machen" - das sehen vmtl. eher die Freaks so. Ist vielleicht ein Instrument, das Produkt anderen Käuferkreisen zugänglich zu machen. Aber mit Vodka hat es ja nun wirklich nichts am hut...

meoled

Ich habe jedenfalls ein E-Mail an Mozart Spirits geschrieben. Werde die Antwort hier posten.
Hier mein E-Mail:

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ihr Produkt “Mozart Dry” ist mir selbstverständlich bekannt und ich schätze es auch sehr als hochwertiges Produkt. Als ich letztens das besagte Produkt im Supermarkt gesehen habe, staunte ich nicht schlecht, als ich von “the worlds best chocolate vodka” las. Dass das Produkt vom Supermarkt selber falsch bezeichnet wird, kommt schon mal vor und bedarf auch keiner besonderen Erwähnung. In diesem Fall wurde Mozart Dry aber vom Supermarkt (meines Erachtens) korrekt als “Schokoladendestillat” bezeichnet, während vom Hersteller, also von Ihnen, diese unglückliche Bezeichnung gewählt wurde.
Meine Frage nun: was hat es damit auf sich? Ist Mozart Dry tatsächlich nur ein mit Schokolade angesetzter Vodka, oder, wie auch auf Ihrer Homepage beschrieben, ein Schokoladendestillat? Sollte die zweite Option der Fall sein, so komme ich zu meiner nächsten Frage: warum haben Sie diese, meiner Meinung nach abqualifizierende Bezeichnung für Ihr Produkt gewählt?

Ich warte gespannt auf Ihre Antwort und verbleibe bis dahin
mit freundlichen Grüßen,
XXXXXXXXXXXXX

P.S.: im Anhang finden Sie, zur besseren Veranschaulichung, ein Foto Ihres Produktes im Regal des Supermarktes

Freedom33333

Jenseits dieses Forums trinken die meisten Leute eben eher Vodka. Und da verkauft sich wahrscheinlich etwas wo Wodka drauf steht besser als etwas wo "Destillat" draufsteht, womit die meisten nix anfangen können. Vllt. wars auch einfach mal nen Test um zu sehen ob sich das produkt so besser verkauft?

mangomix

Nun, "Destillat" ist ja keine gültige Verkehrsbezeichnung. Deshalb wurde und wird Mozarty Dry als "Spirituose" verkauft - nach EU-Spirituosenverordnung ist das alles, was unter keine speziellere Definition fällt. "Spirituosen" entstehen durch "Destillieren (mit oder ohne Aromastoffe) aus natürlich vergorenen Erzeugnissen, durch Mazeration oder ähnliche Verarbeitung pflanzlicher Stoffe in Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs und/oder in Destillaten landwirtschaftlichen Ursprungs (...) durch Zusatz von Aromastoffen (...) und/oder sonstigen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und/oder Lebensmitteln zu Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs und/oder zu Destillaten landwirtschaftlichen Ursprungs", haben mind. 15 % vol. Alkohol, müssen genießbar sein und nach irgendwas schmecken ("für den menschlichen Verzehr bestimmt", "besondere sensorische Eigenschaften aufweist").

Wodka unterliegt dem gegenüber weiteren (wenn auch wenigen) Einschränkungen, z.B. beim Mindestalkoholgehalt oder bezüglich der Rohstoffe. Wird Wodka z.B. aus anderen "landwirtschaftlichen Rohstoffen" als Getreide oder Kartoffeln hergestellt, so sind diese auf dem Etikett auszuweisen - bei einer "Spirituose" ist das nicht erforderlich.

So gesehen steht "Wodka" gegenüber "Spirituose" eigentlich nicht für einen Qualitätsnachteil. Und, es wurde ja schon angesprochen, der marketingbeduselte Konsument ist eben Wodka-gläubig

dadid123

ich sag' zu diesem Thema nix ;D

comander02

ich sag' zu diesem Thema nix ;D

Ich auch nich ;D

(ich freu mich nur)

nochmals danke dadid123

Freedom33333

" müssen genießbar sein und nach irgendwas schmecken ("für den menschlichen Verzehr bestimmt", "besondere sensorische Eigenschaften aufweist").

Bacardi, Gorbatschow ???
;D

meoled

ich sag' zu diesem Thema nix ;D
[/quote]

Ich auch nich ;D

(ich freu mich nur)

nochmals danke dadid123

[/quote]

Darf man erfahren warum?

bastiz

ich sag' zu diesem Thema nix ;D
[/quote]

Ich auch nich ;D

(ich freu mich nur)

nochmals danke dadid123

[/quote]

Darf man erfahren warum?
[/quote]

Soweit ich das mitbekommen habe, war der commander derjenige, der dadids angebrochene Mozard Dry Flasche abgestaubt hatte ;D

herb66

abgestaubt im doppelten sinn

meoled

Achso. Alles klar.

MfG

meoled

Das ging aber schnell. Heute die Antwort bekommen. Wie von den meisten hier schon vermutet, wurde diese Bezeichnung aus marketingtechnischen Gründen gewählt. Hier die genaue Antwort:

Sehr geehrter Hr. XXXXXXXX!

Herzlichen Dank für Ihre E-Mail!
Es freut mich sehr, dass Sie unseren Mozart Dry sehr schätzen!

Sehr gerne möchte ich zu Ihren Fragen Stellung beziehen!

a.) Mozart Dry ist ein reines Schokoladendestillat, und ist nicht mit Vodka angesetzt!
Schokolade destillieren ist ein von uns erfundenes und patentrechtlich geschütztes Produktionsverfahren auf höchster Qualitätsebene.

b.) "Chocolate Vodka" ist eine Bezeichnung für unseren Export bzw. für Duty Free Shops auf internationalen Flughäfen, wo unser Produkt neben Vodka`s positioniert ist.
Wir haben die Erfahrung gemacht, dass ohne dieser Titulierung, der internationale Kunde mit Mozart Dry nichts anfangen konnte!

c.) Es wurde dieser Aufstecker auch am österreichischen Markt zu Testzwecken verwendet.

Ich stimme Ihnen vollkommen zu, das die Bezeichnung "Chocolate Vodka" am heimischen Markt nicht ganz treffend ist, und wir zwischenzeitlich Überlegungen haben,
diesen auf "the worlds best chocolate distillate" zu ändern!

Ich hoffe das ich Ihre Fragen beantworten konnte!?
Sollten Sie noch Fragen haben, bin ich gerne bereit diese zu beantworten!

Mit besten Grüßen
XXXXXX

MfG

dadid123

...Darf man erfahren warum?

wie bereits von bastiz und herb66 gesagt...

Ich war so enttäuscht von dieser Spirituose nachdem ich ihr reichlich Chancen in vielen Cocktails gab die hier im Forum empfohlen wurden, leider ohne Erfolg.

Auf mein Angebot die Flasche zu verschenken hatte comander spontan reagiert, also habe ich ihm die angebrochene Flasche auf das Forumtreffen in Frankfurt letztes Jahr mitgebracht und er hat mich von ihr erlöst

Nochmals danke comander ;D

oscomp

...und er hat mich von ihr erlöst

Nochmals danke comander ;D

De gustibus non est disputandum.

Ich für meinen Teil habe mir gerade einen Papageno gerührt (5cl Mozart Dry, 1,5cl Strega, 1cl W&N Overproof).
Ich gebe meine Flasche Mozart Dry nicht her

crackone

...Papageno basiert auf Mozart White, nicht Dry...

oscomp

...Papageno basiert auf Mozart White, nicht Dry...

Oh...

hat mit Dry aber wunderbar funktioniert. 8) Kräftig, aber sehr lecker.
Wenn ich jetzt so drüber nachdenke, würde ich den Dry nach wie vor vorziehen.
Als Goncalo den Drink kreiierte gab es Dry noch nicht, wer weiss, vielleicht hätte er auch lieber den Dry genommen

crackone

Ist natürlich eine massive Veränderung des Drink-Charakters. Das sind zwei ganz verschiedene Dinger...

oscomp

Ist natürlich eine massive Veränderung des Drink-Charakters. Das sind zwei ganz verschiedene Dinger...

Das stimmt!

Mozart Dry - Schokoladenvodka?

aktives Mitglied

Neues Mitglied

aktives Mitglied

Neues Mitglied

herb66

Gast

aktives Mitglied

aktives Mitglied

Neues Mitglied

aktives Mitglied

Neues Mitglied

aktives Mitglied

aktives Mitglied

aktives Mitglied

Neues Mitglied

aktives Mitglied

aktives Mitglied

herb66

Gast

aktives Mitglied

aktives Mitglied

aktives Mitglied

aktives Mitglied

Neues Mitglied

aktives Mitglied

Neues Mitglied

aktives Mitglied

Ähnliche Beiträge im Cocktail-Forum